彦根駅西口の井伊直政像前にある「ミニ彦根城」が９日、リニューアルした。 彦根辻番所の会会長の渡邊弘俊さん（75）＝芹橋２＝が平成19年の彦根城築城４００年祭の際に、昭和新道沿いの芹橋２丁目の花壇に初代のミニ彦根城を設置。４００年祭終了時の同20年３月に直政像前に移し、約５年５カ月間、彦根に訪れる観光客らを楽しませてきた。
初代のものはすべて廃材でできており、一晩でできた「一夜城」だったため、屋根が崩れたり、土台が腐ったり、傷みが激しく、市民団体からリニューアルの要望があった。渡邊さんは初代で使った木材より上等な板を使って１週間ほどかけて、初代より少し大きめの高さ約55㌢・幅約30㌢・奥行き約25㌢の２代目を制作。１時間ほどかけて入れ替え作業をした。
渡邊さんは「観光客が足を止めて写真撮影をしている姿を見る。二代目も目について喜んでもらうことができれば」と話している。